
Private Residence · Söll · Tyrol
The Kaiser Retreat
Living where the extraordinary becomes everyday.
Mimořádná soukromá rezidence na okraji lesa v Söllu — s volným výhledem na celý masiv Wilder Kaiser, téměř 500 m² obytné plochy a architekturou, která pod jednou střechou spojuje ústraní, reprezentaci a práci.

Panorama
Wilder Kaiser. Každý den.
Panorama, které nezůstává kulisou, ale stává se součástí každodenního života.

Söll v Tyrolsku
Vesnice, kterou není třeba vysvětlovat.
Söll je autentická tyrolská vesnice na úpatí Wilder Kaiseru – náves, barokní farní kostel, pekařství, lékárna, lékaři, škola a školka jsou pár minut daleko. Není to umělé letovisko, ale místo s každodenním životem, hostinskou kulturou a klidnou samozřejmostí regionu, který hostí návštěvníky po generace.
Rozhodující je blízkost dolní stanice lanovky Söll: kabinka vede přímo na Hochsöll a do skiareálu SkiWelt Wilder Kaiser–Brixental, jednoho z největších propojených areálů Rakouska s asi 270 kilometry sjezdovek. V létě je stejná lanovka výchozím bodem pro túry, cyklovýlety a zážitkovou horu Hexenwasser.
Vzdálenosti od rezidence
- Dolní stanice lanovky Söll
- cca 1,5 km · 4 minuty autem
- Centrum Söllu
- cca 1 km
- SkiWelt Wilder Kaiser–Brixental
- přibližně 270 km sjezdovek
- Dálnice A12, sjezd Söll
- cca 5 km
- Kufstein
- cca 15 km · 20 minut
- Letiště Innsbruck
- cca 85 km
- Letiště Salcburk
- cca 110 km
- Letiště Mnichov
- cca 130 km
Ve zkratce
A private life, framed by the Wilder Kaiser.
- cca 448 m²
- obytná plocha
- cca 530 m²
- celková užitná plocha
- 863 m²
- pozemek
- 6
- ložnic
- 4
- koupelny, 6 WC
- 2022
- rok výstavby
Architektura
Jeden dům. Dva počátky. Jedna jasná vize.
THE KAISER RETREAT není klasický rodinný dům. Dva původně samostatné domy byly spojeny v jednu velkorysou rezidenci již ve fázi hrubé stavby a interiérově rozvinuty jako harmonický celek. Propojení nevzniklo dodatečně — bylo součástí prostorové koncepce od začátku.
Obě části domu si přitom zachovaly technickou samostatnost. Rezidence tak nabízí neobvyklou dlouhodobou svobodu — od jednoho souvislého soukromého sídla po dvě odděleně užívané jednotky.


Podkroví
The Penthouse Level
Srdce domu leží úplně nahoře. Velkorysé podkroví zprostředkovává otevřenost a šíři soukromého penthousu — spojenou s klidem, soukromím a nezávislostí vlastního sídla.
Dlouhé pohledové osy, harmonický pocit z prostoru a stálý vztah k tyrolským horám určují tuto centrální obytnou část.


Bydlení a práce
Pracovat, aniž byste opustili svůj život.
Samostatně přístupná část o rozloze zhruba 100 m² vytváří prostorovou základnu pro profesní práci — ať už jako studio, kancelář, ordinace, ateliér nebo reprezentativní firemní prostor.
THE KAISER RETREAT tak oslovuje i ty, kdo přesouvají těžiště svého života do tyrolských Alp a přesto chtějí pracovat z domova na profesionální úrovni. Soukromí a práce zůstávají prostorově oddělené — a přesto pod jednou střechou.
- Ordinace
- Studio
- Galerie
- Ateliér
- Kancelář
- Firemní prostor
Způsoby využití
Jedna rezidence. Tři způsoby života.
THE KAISER RETREAT vznikl jako velkorysý celek a zároveň je připraven pro zcela odlišné životní scénáře.

Téměř 500 m² obytné plochy jako jedna souvislá soukromá rezidence – s mimořádnou velkorysostí, prostorem pro ústraní a podkrovím jako centrální obytnou zónou.
Obytná a jídelní část rezidence
Soukromé bydlení a profesionální práce pod jednou střechou, aniž by se obojí mísilo. Samostatně přístupná část o rozloze přibližně 100 m² nabízí prostor pro ordinaci, studio, galerii, ateliér nebo kancelář.
Samostatně přístupná pracovní část
Životní styl
A Day at THE KAISER RETREAT
Hodnota místa se neukazuje jen v metrech čtverečních, ale v okamžicích, které umožňuje.

Morning
Den začíná Wilder Kaiserem.
První světlo dopadá na terasu a před domem se otevírá celý horský masiv. Výhled, který není vyhrazen dovolené, ale patří ke všedním dnům.

Day
Prostor pro nápady.
Samostatně přístupná pracovní část umožňuje pracovat na profesionální úrovni, aniž byste museli opustit vlastní útočiště.

Afternoon
Čas venku.
Bazén, terasa, zahrada a klid lesního okraje vytvářejí soukromý životní prostor mezi architekturou a přírodou.

Evening
Když dům utichne.
Večer se podkroví promění v soukromé útočiště. Velkorysost, světlo a alpské okolí vytvářejí atmosféru, kterou není třeba inscenovat.
Flexibilní budoucnost
Rezidence, která se přizpůsobí životu.
Obě propojené části jsou technicky připraveny na to, aby mohly být v případě potřeby opět užívány odděleně. Potřebná infrastruktura byla připravena v obou částech domu.
Dnes lze rezidenci vnímat jako velkorysý celek, zítra může umožnit nové modely života — vícegenerační bydlení, samostatnou část pro hosty nebo pronájem jedné části.
Vybavení a energie
High end, který se nedere do popředí.

- Vyhřívaný venkovní bazén
- Wellness se saunou a parní sprchou
- Otevřený krb v podkroví
- Osobní výtah do všech pater
- Řídicí systém BUS
- Elektrické venkovní žaluzie
- Plynové vytápění, rok 2022
- Pohledový dřevěný krov v podkroví
- Dva dvojité carporty a čtyři venkovní stání
- Možné předání částečně zařízené
Údaje a fakta
Údaje dle prodejní dokumentace.
- Typ nemovitosti
- Vila
- Obytná plocha
- cca 448 m²
- Celková užitná plocha
- cca 530 m²
- Pozemek
- 863 m²
- Ložnice
- 6
- Koupelny
- 4
- WC
- 6
- Balkony / terasy
- 4 / 2
- Parkovací stání
- 6
- Vytápění
- Plynové
- Rok výstavby
- 2022
- Potřeba tepla (HWB)
- 41,9 kWh/(m²a)
- Energetická účinnost (fGEE)
- 0,75
- K dispozici
- dle dohody
Dispozice
Tři podlaží s jasnou strukturou.
Dispozice vychází z původního dvojdomu a dnes slouží jako jedna propojená rezidence.
Suterén
Wellness, práce, sklady
- 2 haly se šatnou
- 2 ložnice
- 1 koupelna, 1 samostatné WC
- Wellness se saunou a parní sprchou
- 5 skladovacích místností
- Technická místnost a prádelna
- Možné komerční využití
- Samostatný vstup vnějším schodištěm, osvětlení světlíky
Přízemí
Ložnice, kanceláře, zahrada
- 2 haly se šatnou
- 4 ložnice, 2 z nich s šatnou
- 3 koupelny
- 2 kanceláře
- 1 terasa a zahrada
- Vyhřívaný venkovní bazén
- Osobní výtah
Podkroví
cca 180 m² obytné plochy
- Otevřený obývací, jídelní a kuchyňský prostor
- Druhá otevřená obývací a jídelní zóna
- Plně vybavená kuchyně se spíží
- Prostor pro knihovnu, TV lounge nebo hernu
- Pohledový dřevěný krov a otevřený krb
- 1 samostatné WC
- 4 balkony a 1 terasa
Söll a SkiWelt
Four seasons. One exceptional setting.
Söll spojuje alpský klid s jednou z nejrozmanitějších nabídek volného času v Tyrolsku. Nástup do lyžařské oblasti SkiWelt Wilder Kaiser – Brixental se nachází v bezprostředním okolí. V zimě nabízí Söll navíc největší rakouskou oblast pro noční lyžování.
I mimo zimu určují každodennost hory, lesy a blízkost přírody — ne jako prázdninová kulisa, ale jako trvalá kvalita života.
Léto a zima
Jedno místo, dvě roční období.
Posuňte jezdec a sledujte, jak se stejná krajina proměňuje mezi horskou loukou a hlubokým sněhem.


Léto
Zima
Horské louky, jezera, turistika a kolo
Turistické a cyklistické trasy začínají přímo u terasy, koupání v jezeře Hintersteiner See a dlouhé večery venku.
SkiWelt, noční lyžování, prašan
Nástup do SkiWelt je pár minut daleko, největší rakouská oblast nočního lyžování hned za dveřmi.
Galerie
Prostory, materiály, výhledy.
Všechny snímky zachycují samotnou rezidenci.
Soukromá prohlídka
Experience it in person.
Některá místa nelze plně zachytit na fotografiích. Rádi vám THE KAISER RETREAT ukážeme osobně a v klidu.
- 01Vyberte dostupný den
- 02Vyberte časové okno
- 03Odešlete kontaktní údaje
Kontakt
Rosalinde Schreder
rosalinde.schreder@rbgt.raiffeisen.at
Cena: na vyžádání
Z důvodu ochrany soukromí je přesná adresa sdělena až v rámci kvalifikované poptávky prohlídky.
Pro dotazy a sjednání prohlídky nás prosím prozatím kontaktujte telefonicky nebo e-mailem.
